Programme alimentaire mondial (PAM) · Dakar / À distance, Sénégal
Transcripteur·rice·s de contenus et données
Langues locales, transcription & traduction · Contrat journalier · Mission de 10 jours maximum
Annonce archivée — candidatures clôturées. Fiche conservée pour référence. Consulter les archives
À propos de l’offre
Le PAM recrute des transcripteurs pour convertir et traduire en français des enregistrements en wolof, pulaar, diola, mandingue ou français.
Missions principales
- Transcrire les audios dans leur langue d’origine sous Microsoft Word.
- Traduire en français les transcriptions réalisées.
- Travailler à distance sur l’espace SharePoint sécurisé fourni par le PAM.
Profil recherché
- Diplôme de niveau secondaire ou baccalauréat au minimum.
- Maîtrise écrite du français et d’au moins une langue parmi le wolof, le pulaar, le diola et le mandingue.
- Expérience des techniques de transcription ; expérience ONU ou ONG appréciée.