Interprète / Traducteur·rice — Mission permanente à Genève

À propos de l’offre

L’Union africaine recrute un·e interprète-traducteur·rice pour sa Mission permanente auprès de l’ONU et des autres organisations internationales à Genève.

Missions principales

• Assurer l’interprétation simultanée, consécutive et de liaison lors des conférences et réunions de la Mission permanente.
• Traduire, réviser et contrôler la qualité de documents entre les langues de travail de l’Union africaine.
• Contribuer aux glossaires et à la base terminologique de l’Union africaine.

Profil recherché

• Master en traduction, interprétation, langues modernes, services de conférence, linguistique ou domaine connexe avec 10 ans d’expérience pertinente, ou licence avec 12 ans d’expérience.
• Maîtrise d’au moins deux langues de travail de l’Union africaine, avec priorité à la combinaison anglais-français.
• Passeport d’un État membre africain requis pour la candidature.